Die Nachtfähre von Bari nach Durrës legt gegen acht Uhr morgens an, und der Fährhafen liegt nicht irgendwo draußen in einem Industriegebiet. Er befindet sich am Rand der Innenstadt, neben dem Bahnhof und den Bushaltestellen, fünfzehn Minuten zu Fuß von der Altstadt. Hier liest du, was zwischen Autodeck und erstem Kaffee passiert und wie du weiter nach Tirana, zum Flughafen oder an die Riviera kommst.
Welche Fähren ankommen – und wann
Zwei italienische Häfen haben Fähren nach Durrës. Die meisten fahren ab Bari: Drei Reedereien teilen sich die Strecke, mindestens ein Schiff fährt jede Nacht, das ganze Jahr über, und im Juli und August gibt es auch Überfahrten am Tag. Ancona hat nur eine Reederei und eine Überfahrt von mehr als sechzehn Stunden. Die Fähren ab Brindisi nach Albanien fahren nach Vlora, nicht nach Durrës, und ab Triest gibt es dieses Jahr keine Verbindung.
| Ab | Reedereien | Wie oft | Überfahrt | Ankunft in Durrës |
|---|---|---|---|---|
| Bari | Adria Ferries, GNV, Ventouris | Jede Nacht, ganzjährig; im Juli und August auch tagsüber | Etwa 10 Stunden | Gegen 08:00 Uhr, in manchen Sommernächten 09:00 Uhr |
| Ancona | Adria Ferries | Dienstag, Donnerstag und Samstag, im Hochsommer öfter | Etwa 16½ Stunden | Am späten Vormittag, sonntags gegen 09:30 Uhr |
Die Fahrpläne ändern sich jede Saison, also schau vor der Buchung bei deiner Reederei nach. Der Sommer bringt den größten Andrang und die Verspätungen. Am ersten großen Reisewochenende im Juli 2026 dauerte die Einschiffung in Bari bis zu sieben Stunden, und ein Schiff, das kurz vor Mitternacht ablegen sollte, fuhr erst um drei Uhr morgens los und kam um zwölf Uhr mittags in Durrës an. Außerhalb von Juli und August ist die Überfahrt viel entspannter – ein Grund mehr, vor der Wahl deiner Reisedaten unseren Monat-für-Monat-Überblick zur besten Reisezeit in Albanien zu lesen.
Falls dich jemand abholt: Schick die Live-Anzeige des Hafens weiter: Tragetet sot („Fähren heute“). Sie zeigt für jedes Schiff die planmäßige und die tatsächliche Ankunftszeit.
Im Fährhafen Durrës: Passkontrolle und der Weg hinaus
Albanien gehört nicht zum Schengen-Raum, deshalb muss bei der Ankunft jeder durch die Passkontrolle. Sie findet im Fährterminal statt, das getrennte Kontrollstellen für Fußpassagiere und für Fahrzeuge hat.
Zu Fuß
Nach der Passkontrolle gehen Fußpassagiere über die Fußgängerbrücke zum Bahn- und Busbahnhof an der Rruga Adria, wo die Busse nach Tirana und zum Flughafen abfahren.
Mit dem Auto
Autofahrer reihen sich in die Spuren vor den Fahrzeugkontrollen ein. Dort prüft die Grenzpolizei die Papiere aller Reisenden, und der Zoll holt einzelne Autos für eine genauere Kontrolle heraus. Die Autos verlassen den Hafen durch das Fahrzeugtor am Kreisverkehr an der Dajlani-Brücke (Ura e Dajlanit), an der Hauptausfallstraße der Stadt.
Halte Folgendes bereit, bevor du an die Kontrolle kommst:
- Reisepass oder Personalausweis für alle. EU-Bürger können mit dem Personalausweis einreisen und bis zu 90 Tage innerhalb von sechs Monaten bleiben. Das Dokument muss nach deiner Ausreise aus Albanien noch mindestens drei Monate gültig sein. Wer mit italienischen Papieren reist: Der alte Personalausweis aus Papier gilt seit dem 3. August 2026 nicht mehr für Auslandsreisen, nimm also einen Reisepass oder den elektronischen Personalausweis (CIE) mit.
- Der Fahrzeugschein. Wenn das Auto nicht dir gehört, brauchst du außerdem eine schriftliche Vollmacht des Eigentümers, auf der beide Unterschriften notariell beglaubigt sind, samt beeidigter Übersetzung ins Albanische. Nahe Verwandte mit demselben Nachnamen wie der Eigentümer sind davon ausgenommen.
- Eine Versicherung, die Albanien abdeckt. Prüf deine Grüne Karte: Die meisten italienischen Versicherer schließen Albanien nicht ein. Ist Albanien bei dir nicht abgedeckt, musst du eine befristete albanische Kfz-Versicherung abschließen, etwa 50 € für 15 Tage, an der Grenze oder vor der Reise online.
Wie lange das alles dauert, hängt von der Saison ab. Außer im August stehst du nach unserer Erfahrung zu Fuß fünfzehn bis dreißig Minuten nach dem Anlegen auf der Straße, mit dem Auto fünfundvierzig Minuten bis anderthalb Stunden danach. Im August plane zu Fuß dreißig bis fünfundvierzig Minuten ein und mit dem Auto anderthalb bis drei Stunden. An einem Sonntagmorgen im August brachten vier Fähren mehr als 5.300 Passagiere und 1.500 Fahrzeuge an Land.
Vom Hafen in die Altstadt, nach Tirana, zum Flughafen oder an die Riviera
Die Busse nach Tirana und zum Flughafen fahren vor dem Bahnhof ab, beim Fußgängertor. Busse nach Saranda starten in Plepa am südlichen Stadtrand; die Stadtbuslinie 1 fährt alle paar Minuten vom Zentrum dorthin.
| Ziel | Wie | Dauer | Kosten |
|---|---|---|---|
| Altstadt | Zu Fuß | 15–20 Min. | Kostenlos |
| Zentrum von Tirana | Bus vom Bahnhofsvorplatz, alle 20–30 Min. | Etwa 1 Stunde, bis zu einem Busterminal 5 km vom Zentrum | Etwa 200 Lek |
| Zentrum von Tirana | Taxi | 45 Min.–1 Stunde | 2.500–3.500 Lek |
| Flughafen Tirana | Flughafenbus ab derselben Haltestelle, 9 Fahrten täglich, 06:00–21:00 Uhr | Plane eine Stunde ein | 600 Lek |
| Flughafen Tirana | Taxi | Etwa 40 Min. | 2.200–2.800 Lek |
| Vlora | Mit dem Auto | 1¾–2 Stunden | Spritkosten |
| Saranda | Bus ab Plepa, etwa 5 Fahrten täglich | 4½–5½ Stunden | Etwa 20 € |
Einen Zug gibt es noch nicht. Die erneuerte Bahnstrecke von Durrës nach Tirana und zum Flughafen Tirana soll ab Ende 2027 Fahrgäste befördern.
Taxis: Lizenzierte Taxis in Durrës sind gelb, tragen das Logo der Stadtverwaltung und müssen ein Taxameter benutzen. Bei längeren Fahrten, nach Tirana oder zum Flughafen, vereinbare den Preis vor dem Einsteigen und zahl in Lek. Uber und Bolt gibt es in Albanien nicht.
Fährst du mit dem Auto nach Süden, ist die Strecke bis Vlora der einfache Teil. Danach erspart dir der Llogara-Tunnel (250 Lek) den Anstieg auf dem Weg nach Dhërmi, während die alte Passstraße kostenlos, langsamer und viel schöner ist. Unsere Drei-Tage-Route an der Albanischen Riviera beginnt in Vlora, und unser Ratgeber dazu, wie viele Tage du für Albanien brauchst, hat Routen für den Rest des Landes.
Dein erster Morgen in Durrës
Wenn du als Fußpassagier gekommen bist oder das Auto am Hotel stehen lassen kannst, gönn der Altstadt einen Vormittag, bevor du weiterreist. Sie ist klein, größtenteils flach, und alles liegt nah beieinander.
Fang mit einem Kaffee an. Durrës ist eine Café-Stadt und wacht früh auf, du musst also nicht warten, bis irgendetwas öffnet. Dann such dir eine Byrektore für Byrek: Blätterteig, gefüllt mit Käse, Spinat oder Hackfleisch und aus einem großen runden Blech geschnitten. Die Einheimischen trinken dazu Dhallë, ein kaltes, leicht salziges Joghurtgetränk.
Dann geht’s zu Fuß los. Diese Runde dauert in gemütlichem Tempo etwa zwei Stunden:
- Der Venezianische Turm, ein runder Turm aus dem fünfzehnten Jahrhundert am Hafen, heute ein kleines Kulturerbe-Zentrum mit einer Terrasse obendrauf.
- Die byzantinischen Mauern, um 500 n. Chr. von Kaiser Anastasios I. erbaut, der in der Stadt geboren wurde.
- Das römische Amphitheater, das größte auf dem Balkan, 1966 unter einem Wohnviertel entdeckt. Es ist täglich von 09:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
- Die Große Moschee und der Liria-Platz, das Zentrum der modernen Stadt.
- Das byzantinische Forum und die römischen Thermen, zwei Ruinenstätten mitten in der modernen Stadt, ein paar Minuten voneinander entfernt.
- Die Uferpromenade, für einen zweiten Kaffee mit Blick auf den Hafen, in den du eingelaufen bist.
Die Geschichten hinter den Steinen erzählt dir unser Stadtrundgang durch Durrës: drei Stunden mit einem einheimischen Guide, auf dieser Route und darüber hinaus. Er beginnt am Venezianischen Turm, und das Ticket fürs Amphitheater ist inklusive. Wenn dein Auto voller Gepäck ist und du nicht gleich weiterfahren willst, holen wir dich bei unserer privaten Tour mit einheimischem Fahrer und Guide am Hotel ab und zeigen dir zusätzlich den Hügel von König Zogu und die Küste bei Currila.
Wenig Zeit? Denselben Rundgang, zugeschnitten auf ein paar Stunden an Land, findest du in unserem Artikel über Landausflüge in Durrës.
Weiterfahrt mit dem Auto ab Durrës
- Licht: Außerorts ist Abblendlicht jederzeit Pflicht.
- Tempo: 40 km/h innerorts, 80–90 km/h außerorts und 130 km/h auf Autobahnen, sofern Schilder nichts anderes vorgeben. Die Polizei setzt Radar, Kameras und Drohnen ein. Bezahl jedes Bußgeld: Zahlst du innerhalb von 15 Tagen, halbiert es sich, und ein Auto mit unbezahlten albanischen Bußgeldern kann an der Fähre für die Heimreise abgewiesen werden.
- Sprit: Der Staat deckelt die Spritpreise, und die ändern sich von Woche zu Woche. Ende September 2026 lag die Obergrenze bei 193 Lek pro Liter Benzin und 213 für Diesel.
- Parken: Stell vor der Ankunft sicher, dass deine Unterkunft einen garantierten Stellplatz hat, denn die Parkplätze am Straßenrand im Zentrum von Durrës sind schnell belegt. Außerdem gibt es einen neuen kostenpflichtigen Parkplatz in der Nähe des Bahnhofs.
Geld und SIM-Karten
- Geld: Albaniens Währung ist der Lek. Im September 2026 bekam man für einen Euro etwa 92 Lek, die alte Faustregel von 100 Lek pro Euro stimmt also nicht mehr. Wechselstuben in der Stadt (këmbim valutor) tauschen nahe am offiziellen Kurs; an den Schaltern am Hafen und am Flughafen bekommst du meist weniger. Karten funktionieren in Hotels, Restaurants und Supermärkten, aber für Busse, Byrek, kleine Cafés und Taxis solltest du Lek dabeihaben. Geldautomaten verlangen oft 500–800 Lek pro Abhebung; bietet dir der Automat an, in Euro umzurechnen, lehn ab.
- SIM-Karten: Albanien gehört nicht zum EU-Roaming, ein italienischer oder anderer EU-Tarif kostet hier also meist extra. Die beiden Netze, One und Vodafone, verkaufen Touristenpakete ab 2.700 Lek für 15 Tage, mit mehr Datenvolumen, als du brauchen wirst. One hat einen Shop am Hafen, geöffnet Montag bis Samstag von 09:00 bis 18:00 Uhr. Nimm deinen Reisepass oder Personalausweis mit.
Preise, Fahrpläne und Regeln: Stand September 2026.
